Сделана по заказу Анастасии Боратынской, жены поэта Е.А. Боратынского, после смерти мужа. На крышке надпись: «Mon plus grand trésor après celui qui n’est plus» («Мое самое величайшее сокровище того, кого уже нет»). Не случаен цвет бархата шкатулки фиолет – цвет траура и скорби.
Передана в дар в 1975 г. Полиной Иосифовной Чинаровой. Внучка поэта Ксения Алексеева-Боратынская, уезжая из Казани, оставила на хранение своей подруге Полине Чинаровой часть семейного архива, в том числе шкатулку А.Л. Боратынской.