Картина относится к жанру ведуты – ярких графических листов с детальным изображением повседневного городского пейзажа, создававшихся местными художниками для туристов. Ведуты можно считать предшественниками памятных открыток.
На ведуте изображена одна из центральных набережных Неаполя – Ривьера ди Кьяйя. На дальнем плане – вид Везувия и замка Кастель-дель-Ово, который находится на небольшом острове Санта-Лючия. В веренице городской застройки угадывается церковь Святого Иосифа. Интересны жанровые сценки на переднем плане: прогулочные экипажи с кучерами-ветуринами, группы прогуливающихся горожан, туристов, монахов, уличных торговцев.
Ведута была приобретена Боратынскими во время пребывания в Неаполе в апреле-июле 1844 года. В одном из писем Е.А. Боратынский упоминает о набережной Кьяйя: «Каждый день, два раза, утром и вечером, мы ходим на чудный залив… На бульваре Chiaja… столько статуй, которые освещает то итальянская луна, то итальянское солнце. Понимаю художников, которым нужна Италия».
После внезапной кончины Е.А. Боратынского в Неаполе 11 июля 1844 года в одном из писем его жена Анастасия Львовна сообщает свекрови: «Посылаю Вам три последних стихотворения. Вы получите одновременно с ними гуаши окрестностей Неаполя, которые Евгений выбрал для Вас по приезде».
