Фотография. Казанский уезд Казанской губернии. Фотобумага, картон. 1900-е
Поступление: от О.А. Храмцовой, правнучки Е.А. Боратынского, в 1977г.
Любительская фотография наклеена на картонный лист из фамильного фотоальбома, отражающего жизнь нескольких поколений семьи Боратынских в Казани и Казанской губернии. Альбом был создан А.Н. Боратынским в 1910-х гг. и оформлен его рисунками.
На фотографии сняты Ольга Александровна Боратынская, жена сына поэта, с дочерью Екатериной Николаевной у церковной ограды «на Мельнице» (ныне Дачное Высокогорского района Республики Татарстан). «В двух верстах от нашей усадьбы при деревне Шушарах, была расположена в очень красивой местности мельница. Это был хозяйственный центр нашего именья», – пишет в своих мемуарах К.Н. Алексеева-Боратынская. Дом «на Мельнице» обустроил для зимнего житья «с возможным комфортом» Николай Евгеньевич, сын поэта, в 1895 г. Здесь он был похоронен в 1898 г. Его вдова Ольга Александровна, урожденная, осталась жить «на Мельнице». Вместе с сыном Александром, выполняя волю мужа, она выстроила рядом с его могилой часовню Во Имя Воскресения Господня (1898) и церковь (1899). В ограде церкви были похоронены также Н.Д. Боратынская, урожденная Шипова, – жена А.Н. Боратынского, внука поэта, и правнук поэта М.Н. Шульгин. «Самое дорогое, самое важное для меня, – пишет в своих мемуарах О.А. Боратынская, – это церковь и ограда с могилами. Вокруг них сосредоточивается наша жизнь, тут вся семья собирается в большие праздники: в дни поминовения или просто для задушевной беседы. И тут, где сердца разрывались на части, теперь творятся тихие молитвы, льются тихие слезы и сыплются свежие цветы. После вечерней службы мы выходим из церкви с зажженными свечами и, заграждая легкое пламя от ветра, ставим свечечки на могилы. Звезды наверху и эти звездочки внизу горят, мигая, и что-то общее чудится между ними, и устанавливается какая-то связь между этим крохотным уголком земли, где горят свечки, плачут и молятся люди, и этими далекими мирами, посылающими нам свои лучи».
Боратынская Ольга Александровна (1844-1918), урожденная Казем-Бек, дочь профессора восточных языков Казанского и Петербургского университетов А.К. Казем-Бека. Получила традиционное домашнее образование, прекрасно владела русским и французским языками. Одна из первых биографов отца: в 90-х годах XIX века опубликовала ряд исторических документов и материалов, связанных с родом Казем-Беков, в журнале «Русский архив». В 1864 году вышла замуж за Н.Е. Боратынского, сына поэта. От этого брака у них родились сын Александр и дочери Ольга, Екатерина и Ксения. «Мама была очень хорошенькая, – пишет ее дочь Ксения, – с восточным типом лица, но наряжаться не любила и не умела… над всеми мамиными беседами можно было бы поставить эпиграф: «Не угашайте духа» … она так жаждала духа, так искала его, что ее последний вздох перед смертью: «сомнения» был как бы оправданием ее живой, вечно ищущей души. Большой человек была мама, с живым пытующим умом, с всеобъемлющей душой и непреклонной волей. Знакомые считали ее суровой и строгой, не боящейся сказать правду в глаза, с большим гражданским мужеством. Ее даже побаивались, и только семья ее знала, сколько тепла, ласки и любви она может дать тем, кого любит».
Ольга Александровна занималась благотворительной деятельностью, была активной участницей Дамского благотворительного отделения Попечительного о бедных комитета. В имении Шушары Казанского уезда организовала богадельню и артель вышивальщиц, работы которых были отмечены наградами на выставках в Казани, Нижнем Новгороде, Всемирной Колумбовой выставке в Чикаго (США) в 1893 г.
Прототип бабушки в романе О.А. Ильиной-Боратынской «Канун Восьмого дня).
Боратынская Екатерина Николаевна (1869-1943), внучка Е.А.Боратынского и А.К. Казем-Бека. Ее сестра Ксения Алексеева-Боратынская пишет в «Моих воспоминаниях»: «Она была высока ростом, очень стройна и грациозна, но, как она сама про себя говорила, «лицом не вышла» … Вся Катина некрасивость искупалась ее исключительной женственностью и грацией. Дома она бывала оживлена, умела буффонить и с большим сходством передразнивать знакомых … Оживленная и веселая в домашней обстановке и с подругами, она съеживалась на больших сборищах. Она стеснялась своей внешности и раз навсегда решила, что нравиться она не может…».
После смерти отца в 1898 г. жила вместе с мамой «на Мельнице». Затем с 1903 г., когда овдовел ее брат Александр, вела его дом и занималась воспитанием детей: Дмитрия, Ольги (Литы) и Александра. После 1918 г. жила с сестрой Ксенией, помогая воспитывать ее детей: Ольгу, Матвея и Ивана. Прототип Екатерины Львовны Огариной в романе О.А. Ильиной-Боратынской «Канун Восьмого дня».